Projekte

Blaue Welle als roter Faden

Umbau eines Strandhauses in Levanto von llabb

Eine historische Strandvilla an der norditalienischen Küste wurde zu einer Residenz für eine surfbegeisterte Familie. Llabb aus Genua verzichtete größtenteils auf Mobiliar und baute maßgeschneiderte Eichenmodule ein, die mit azurblauen Oberflächen das Meer ins Interieur holen.

von Tanja Pabelick, 12.08.2026

Das ligurische Städtchen Levanto wirkt still und beinahe verschlafen im Vergleich zu den fünf benachbarten Küstendörfern, die unter dem Namen Cinque Terre in jeder Saison Tourist*innen in Strömen anziehen. Die Landschaft wird von sanften Bergketten geprägt, die an der schroffen Küste teils dramatisch ins Meer abfallen. Dazwischen schmiegen sich die Siedlungen in Senken oder auf Felsvorsprüngen wie kleine Schwalbennester an jeden ebenen Grund. Die Region wurde einschließlich einiger Inseln bereits 1997 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Seither hat sich ihre Schönheit weit herumgesprochen. Sogar ins sonnige Orange County in Kalifornien, wo Erika und Morgan leben. Das Paar verbrachte seinen Urlaub in Ligurien und entdeckte dabei vor allem Levanto für sich. Statt Übertourismus und ständig wechselnder Feriengäste prägen dort eine gewachsene Bevölkerung und ein lebendiger Alltag das Stadtbild, ergänzt durch Sommergäste, die seit Generationen anreisen, um die heißen Tage Norditaliens am Meer zu verbringen.

100 Quadratmeter, viele Ansprüche
Nach zwei Sommern in Levanto beschlossen Erika und Morgan, sich nach einem eigenen Haus umzusehen. Direkt am Strand fanden sie die ehemalige Casa Blondet, eine frei stehende Villa, die nur durch eine schmale Uferpromenade vom Meer getrennt ist und durch ihre großen Fenster den Blick über Sand und Wasser bis zum Horizont freigibt. Das Paar mit zwei kleinen und zwei erwachsenen Kindern wünschte sich drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Arbeitszimmer, eine großzügige Küche und ein Wohnzimmer.

Die mit dem Umbau beauftragten Designer*innen von llabb aus Genua erkannten die strukturellen und atmosphärischen Qualitäten des Hauses, verstanden aber auch seine räumlichen Herausforderungen: „Alles sollte auf lediglich 100 Quadratmetern untergebracht werden, innerhalb eines Gebäudes mit Stahlbeton-Außenstruktur und tragenden Innenwänden“, erzählen sie. Da schnell klar wurde, dass sich nicht alle Wünsche baulich realisieren lassen würden, rückten bei der Planung weniger abgeschlossene Räume als vielmehr ihre Funktionen in den Mittelpunkt.

Ein Möbel für alles
Gegründet als Schreinerei, ist llabb bis heute auf individuelle, handwerklich gefertigte Designlösungen aus Holz spezialisiert. Zentrales Element der neuen Organisation des Interieurs ist ein Einbaumöbel, das sich wie ein Band durch den Grundriss zieht und die einzelnen Funktionsbereiche miteinander verbindet. Natürliches Eichenholz trifft dabei auf azurblau lackierte Flächen – eine Materialkomposition, die den Räumen eine subtile maritime Anmutung verleiht und zugleich eine durchgängige gestalterische Sprache etabliert. Das Einbaumöbel integriert sämtliche Funktionen von der Küche über Sitzbank, Regale und Nischen bis hin zu Betten, Schreibtischen und Kleiderschränken.

Zur Strandseite und zum Eingang hin liegen die gemeinschaftlich genutzten Bereiche der Familie: die Küche, ein Essplatz mit einer entlang des Fensters geführten Bank sowie der Wohnbereich mit Sofa. In Richtung Garten und Stadt befinden sich die drei Schlafzimmer. Im Kontrast zum Hauptbereich mit seinen klaren Linien und elementaren Volumen setzen vor allem die Kinderzimmer auf weiche, organische Formen, kleine Verstecke, Nischen und Podeste.

Urlaub im Alltag
Um den Wohnräumen eine luftige Leichtigkeit zu verleihen, die dem Blick aufs Meer entspricht, entfernten die Architekt*innen im vorderen Bereich die trennenden Wände und ersetzten sie durch zwei große Stahlrahmen. Gäste betreten das Haus von der Strandpromenade aus, steigen die historische Marmortreppe aus lokalem Stein hinauf und gelangen statt in einen Flur unmittelbar zwischen Küchen- und Wohnbereich. Die großzügigen Öffnungen inszenieren Sichtachsen und Durchblicke und verstärken das Gefühl räumlicher Weite. Zwischen dem hellen, nach Westen orientierten Frontbereich und den intimeren Privaträumen liegt der funktionale Kern mit Bädern und Wirtschaftsraum, der von beiden Seiten zugänglich ist.

„Das Leitmotiv des Projekts ist das tiefblaue Einbaumöbel, das sich wie eine lange Welle dem Horizont entgegenstreckt und durch die gesamte Wohnung zieht“, beschreibt das llabb-Team sein Konzept. Die gewählten Lösungen sind erzählerisch und spielerisch, zugleich aber präzise und raffiniert. Damit geben sie die passende Antwort auf die Bedürfnisse einer Familie, die Italien und die guten Dinge liebt, dort leben, urlauben und arbeiten will – und vor allem beim Anblick der perfekten Welle sofort zum Surfboard greifen kann.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Links

Entwurf

llabb

llabb.eu

Mehr Projekte

Entschleunigt im Olivenhain

Ferienhaus mit Pool von SOLUM in Apulien

Ferienhaus mit Pool von SOLUM in Apulien

Ruine als Ressource

Sommerhaus im Selbstbau von Lenka Milerová in Tschechien

Sommerhaus im Selbstbau von Lenka Milerová in Tschechien

Licht als Dirigent

Maisonette-Atelier in Paris von Martin Massé

Maisonette-Atelier in Paris von Martin Massé

Im Zeichen des Drachen

Apartment-Renovierung in Polen mit opulentem Storytelling von Karolina Rochman

Apartment-Renovierung in Polen mit opulentem Storytelling von Karolina Rochman

Landhaus reloaded

Neubau aus Lehm und Abbruchmaterial von Tuckey Design Studio in Wiltshire

Neubau aus Lehm und Abbruchmaterial von Tuckey Design Studio in Wiltshire

Erinnern und erneuern

Studio Loes gestaltet modernes Wohnen im Berliner Altbau

Studio Loes gestaltet modernes Wohnen im Berliner Altbau

Luftige Hülle

Nachhaltiger Neubau von Peter Besley in Brisbane

Nachhaltiger Neubau von Peter Besley in Brisbane

Eine eigene Welt

Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly

Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly

Ungleiche Zwillinge

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Glamping in Japan

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Radikale Wunderkammer

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Geheilter Bestand

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Im Rhythmus des Alltags

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Neubau mit Seele

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Spuren im Bestand

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Mehr Raum als Quadratmeter

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Salbeigrün in Florenz

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Hierarchie in Blockfarben

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Das Erbe des Freibeuters

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Klangfarben des Wohnens

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Alles in Butter

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Wohnen im Werden

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Sensibel, aber kompromisslos

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Hinter die Fassade geschaut

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Fort im Forst

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Räume ohne Raster

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Wohnen in der Beletage

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Grauzone mit Aussicht

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam