Projekte

Eine eigene Welt

Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly

In Sydney haben Studio Carson Kelly ein weniger als vier Meter breites viktorianisches Reihenhaus in ein lichtdurchflutetes Refugium verwandelt. Dabei verfolgte das Architekturbüro einen ganzheitlichen Ansatz, bei dem Raumkonzept und Gestaltung harmonisch ineinandergreifen.

von Alexander Russ, 06.07.2026

Manche Projekte brauchen Zeit, um zu reifen. Das gilt auch für ein kleines viktorianisches Reihenhaus im Stadtzentrum von Sydney, das von Studio Carson Kelly saniert und neu strukturiert wurde. Das Besondere ist, dass Architekt Klaus Carson und Kreativdirektor Nicholas Carson Kelly nicht nur ihre eigenen Bauherren waren, sondern zunächst ein Jahr lang in dem Haus wohnten. Ihr Ziel war es, ein Gefühl für den Bestand zu bekommen: „Dadurch, dass wir das Haus im unrenovierten Zustand bewohnt haben, konnten wir ein Verständnis für das Gebäude entwickeln – und dafür wie man es an unsere Bedürfnisse anpassen kann“, erklären sie.

Das Büro ist in den Bereichen Architektur- und Innenarchitekur tätig und verfolgt damit einen ganzheitlichen Ansatz. Raum und Gestaltung sollen sich gegenseitig ergänzen – ein Gedanke, der sich auch in dem kleinen Reihenhaus wiederfindet.

Großzügige Lichtinszenierung
Der putzige, eineinhalbgeschossige Bau mit 90 Quadratmetern Wohnfläche steht auf einer weniger als vier Meter breiten Parzelle. Die außergewöhnlich schmale Grundstückssituation prägte den Entwurf maßgeblich. Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Garten, der an die Bruchsteinmauer des Nachbargrundstücks grenzt. Trotz der zentralen Lage hat die Nachbarschaft einen suburbanen Charakter, was sich nicht nur an der niedrigen Bebauung, sondern auch an der grünen Umgebung mit viel Baumbestand zeigt.

Aufgrund der beengten Verhältnisse drang nur wenig Tageslicht ins Innere, ein Umstand, der laut Klaus und Nicholas Carson Kelly zum entwurfsbestimmenden Parameter wurde: „Die Möglichkeiten Licht in das Gebäude zu bringen, waren sehr beschränkt. Deshalb haben wir das Dach mit verschiedenen Oberlichtern versehen, die das Tageslicht tief in den Raum hineinlassen. Es wird dadurch zum Gestaltungsmittel, das dem Inneren einen spezifischen Charakter verleiht.“ Die Belichtung prägt heute den Rhythmus des Hauses, da sie während des Tages durch die Räume wandert und verschiedene Stimmungen schafft. 

Grafische Kontraste
Um mehr räumliche Großzügigkeit zu schaffen, versahen die Architekten den Bestand mit einem möglichst offenen Grundriss. Für die Zonierung sorgt eine zweiläufige Treppe im Zentrum des Hauses, die zugleich auf klassische Flure verzichtet und die Erschließung direkt in den Wohnraum integriert. Unter ihren Stufen ist zudem platzsparend die Waschküche untergebracht. Der Wohn- und Essbereich mit Kücheninsel öffnet sich im Erdgeschoss über große Fenstertüren zum Garten. Ziegelwände im Wohnbereich greifen die Farbigkeit der Bruchsteinmauer im Garten auf. Die länglichen Ziegelsteine dienen zugleich als Belag für den Außenbereich. An der Schwelle von Innen und Außen werden sie zu einer Sitzstufe, die nahtlose Übergänge erzeugt. Im Innern sorgt ein Boden aus mehrfarbigen, quadratischen Terrazzofliesen für einen grafischen Kontrast. Er verändert sich je nach Lichteinfall und trägt so zur lebendigen Atmosphäre der Räume bei. 

Die Küche gestaltete Studio Carson Kelly mit Edelstahloberflächen, die einen kühlen Kontrast zur erdigen Ziegelwand bilden. Hinzu kommen verspiegelte Einbaumöbel, die den Raum größer wirken lassen. Die massive dunkle Steinplatte verbindet Kücheninsel und Esstisch zu einem skulpturalen Möbel, das zum Mittelpunkt des Hauses wird. In den Badezimmern im Erd- und im Obergeschoss setzt sich das Konzept der steinernen Hülle fort, das schon bei den Ziegelwänden im Wohnbereich zum Einsatz kommt. Im Bad des oberen Geschossses sorgt das Zusammenspiel aus einem großen Oberlicht und länglichen, vertikal angeordneten Mosaikfliesen in Grüntönen für eine fast sakrale Atmosphäre. Im zum Garten orientierten Schlafzimmer erzeugen Glasbausteine ein weiches Licht und bieten zugleich einen Sichtschutz gegenüber den Nachbarn. Gleichzeitig führen sie den introvertierten Charakter des Hauses fort, das trotz bescheidener Hülle eine vielschichtige Welt in seinem Innern offenbart. 

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Projektinfos
Projektname: Little James
Entwurf:  Studio Carson Kelly
Bauherr:  Klaus und Nicholas Carson Kelly
Typologie:   Wohnungsbau
Standort:  Sydney
Fläche:  90 Quadratmeter
Fertigstellung:  2026
Sessel Wohnzimmer:  Puffy von Hem
Nachttisch und Stauraum:  Componibili von Kartell, USM Haller von USM
Leuchten:  Tolomeo von Artemide, Lampadina von Flos
Links

Etnwurf

Studio Carson Kelly

www.studiocarsonkelly.com

Mehr Projekte

Ungleiche Zwillinge

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Glamping in Japan

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Radikale Wunderkammer

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Geheilter Bestand

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Im Rhythmus des Alltags

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Neubau mit Seele

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Spuren im Bestand

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Mehr Raum als Quadratmeter

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Salbeigrün in Florenz

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Hierarchie in Blockfarben

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Das Erbe des Freibeuters

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Klangfarben des Wohnens

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Alles in Butter

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Wohnen im Werden

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Sensibel, aber kompromisslos

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Hinter die Fassade geschaut

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Fort im Forst

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Räume ohne Raster

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Wohnen in der Beletage

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Grauzone mit Aussicht

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Skulpturaler Unterschlupf

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Helix aus Stahl

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Glutroter Kokon

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Beton und Behaglichkeit

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

Urbaner Lückenfüller

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Fifty Shades of Marble

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Haus der Gegensätze

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Holz in Bewegung

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett