Projekte

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Beim Umbau eines rund 100 Jahre alten Siedlungshauses ist dem Kölner Büro atelier brum die Kombination von alter und neuer Bausubstanz gelungen. Basierend auf dem Wechselspiel von Materialien und deren spezifischen Oberflächen und Farben entstand eine einheitliche Innenraumgestaltung.

von Uta Gelbke, 18.05.2026

Das bestehende Reihenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert ist Teil der Siedlung Bickendorf I im Nordwesten von Köln, die die Architekten Caspar Maria Grod und Leo Kaminski unter dem Einfluss der Gartenstadtbewegung entworfen hatten. Mit dem Motto „Lich, Luff un Bäumcher“ wurde die Kleinwohnsiedlung zum ersten großen Wohnbauprojekt der im Jahr 1913 neu gegründeten Gemeinnützigen AG für Wohnungsbau (heute GAG Immobilien AG). Im Verlauf des Bauprojekts wurde damals der junge Wilhelm Riphahn verantwortlicher Projektleiter, der später für die Architekturentwicklung Kölns prägend werden sollte. Wenngleich die Krupp-Siedlung in Essen den Architekten Vorbild stand, erinnern die Parzellierung und Kubatur der kleinen Siedlungshäuser auch an die wenige Jahre zuvor von Bruno Taut in Berlin erbaute Gartenstadt Falkenberg, wegen ihrer unterschiedlichen farbigen Fassaden auch Tuschkastensiedlung genannt.

Rücksichtsvolles Weiterbauen
Der zweigeschossige Typenbau mit Satteldach befand sich bereits seit Generationen im Familienbesitz und verfügte im Vergleich zur Nachbarbebauung über einen außergewöhnlich hohen Anteil originaler Bausubstanz, wie Putzfaschen um die Fenster, verschiedene Bodenbeläge und eine alte Holztreppe. Diese Substanz galt es zu erhalten und zugleich ein Wohnhaus für eine junge Familie zu schaffen, das den räumlichen und energetischen Anforderungen der heutigen Zeit entspricht. Basierend auf dem Entwurfsmotiv des rücksichtsvollen Weiterbauens wurden vorhandene Strukturen und Oberflächen instand gesetzt und ergänzt.

Flächenoptimierung
Im Erdgeschoss gliedert ein neu eingefügter, kompakter Funktionskern mit Garderobe, Dusche und WC den Übergang vom Entree zum Wohnraum. Küche und Essbereich sind zum Garten hin angeordnet und wurden mithilfe eines Anbaus großzügig erweitert. Die geschosshohe Verglasung über die gesamte Breite des Gebäudes und ein zusätzliches Oberlicht versorgen den neuen Anbau mit reichlich Tageslicht. Im Obergeschoss bleibt die Aufteilung weitgehend unverändert. Das Wohnzimmer dient zusätzlich als Durchgangsraum zum ebenfalls erweiterten Dachgeschoss. Beidseitige Dachgauben erlauben die Anordnung von Schlafzimmer und Bad in der obersten Etage des Hauses.

Collage aus Material und Farbe
Wesentliche Materialien des Bestandsbaus blieben im Innenraum erhalten: Dielenböden und Treppe wurden geschliffen und geölt. Im Anbau setzt ein neuer Dielenboden die Materialität fort. Alle Einbauten in Garderobe, Küche und Schlafzimmer wurden wandflächig und mit schmalem Fugenbild gestaltet, sodass ein ruhiger Raumeindruck entsteht, der vom Zusammenspiel einzelner Materialflächen geprägt ist. Besonders gelungen ist der Kontrast zwischen altem Klinkerboden, Holzflächen und dem schwarzen Küchenblock, der wie ein Monolith wirkt und frei im Raum platziert den Übergang vom Bestandsbau zum Anbau markiert.

 

Das kontrastreiche Zusammenspiel aus Materialien und Farben zeigt sich auch in der neuen Fassadengestaltung: Rotorange, Olivgrün und Anthrazit erzeugen ein dominantes Gebäude, das sich auffällig zwischen seinen Nachbarn präsentiert. Auch die deutlich vergrößerte Dachgaube trägt dazu bei, dass der Bau „aus der Reihe tanzt“. Was im Innenraum durch die Materialfarbigkeit als selbstverständliche Collage sehr gut gelingt, wirkt in der Fassade etwas zu abrupt, macht die Assoziation zur Gartenstadt Falkenberg aber umso plausibler.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Projektinfos
Bauherr            privat
Planung           2022-25
Leistung           LPH 1 - 8
Größe             90 m²
Ort: Bickendorf, Köln
Links

Entwurf

atelier brum

https://atelierbrum.eu/

Mehr Projekte

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Skulpturaler Unterschlupf

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Helix aus Stahl

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Glutroter Kokon

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Beton und Behaglichkeit

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

Urbaner Lückenfüller

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Fifty Shades of Marble

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Haus der Gegensätze

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Holz in Bewegung

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Brücke zum Meer

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Ziegel im Zentrum

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Zwischen Erhalt und Erneuerung

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Licht im Laub

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Renaissance auf Mallorca

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Zeitlos in Valencia

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Präziser Eingriff im Bestand

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Neue Freiheit

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Wohnen zwischen den Klimazonen

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf

Blaues Herz

Umbau eines Weinguts in Portugal von Arquitectura-G

Umbau eines Weinguts in Portugal von Arquitectura-G

Der Sonne entgegen

Nachhaltiges Einfamilienhaus in Holzrahmenbauweise an der Costa Brava von Clara Crous Arquitectura

Nachhaltiges Einfamilienhaus in Holzrahmenbauweise an der Costa Brava von Clara Crous Arquitectura

Glashaus mit vielen Gesichtern

Kresta Garden House von Lucas y Hernández-Gil bei Madrid

Kresta Garden House von Lucas y Hernández-Gil bei Madrid

Gekonnt gegliedert

Wohnungsumbau von DG Estudio in Valencia

Wohnungsumbau von DG Estudio in Valencia

Platte mit Weitblick

Umbau im Berliner Hochhaus von Christopher Sitzler

Umbau im Berliner Hochhaus von Christopher Sitzler

Bewegung im Rohbau

Achtsamkeitsstudio ANTI im Brandlhuber-Haus in Berlin

Achtsamkeitsstudio ANTI im Brandlhuber-Haus in Berlin

Athener Essenz

Sensible Stadthaus-Modernisierung von Local Local

Sensible Stadthaus-Modernisierung von Local Local

Domestic Dancefloor

Clubkultur in einem Berliner Apartment von Studio Karhard

Clubkultur in einem Berliner Apartment von Studio Karhard

Ein Haus aus Lehm und Landschaft

Wohnhaus in Weert von De Nieuwe Context

Wohnhaus in Weert von De Nieuwe Context

Ungezwungene Zeitreise

Umbau und Erweiterung eines Londoner Reihenhauses von TYPE

Umbau und Erweiterung eines Londoner Reihenhauses von TYPE

Kompaktes Kleinod

Ferienhaus Casa Plaj in Portugal von Extrastudio

Ferienhaus Casa Plaj in Portugal von Extrastudio

Zweigeteilter Rückzugsort

Umbau eines kleinen Erdgeschossapartments in Paris von atelier apara

Umbau eines kleinen Erdgeschossapartments in Paris von atelier apara