Projekte

Spuren im Bestand

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Eine Vorkriegsvilla in Posen wurde von Adam Wierciński zu einem Familienhaus umgebaut, in dem sich Erinnerung und Modernisierung in Schichten zeigen. Freigelegtes Ziegelmauerwerk, Wellblech und Stahl prägen das Haus, das seine Vergangenheit nicht überdeckt, sondern als Vorlage für die Zukunft nutzt.

von Tanja Pabelick, 12.06.2026

Adam Wierciński hat in Posen, der fünftgrößten Stadt seines Heimatlands Polen, studiert. Später eröffnete er dort sein Architektur- und Designstudio und wurde Vorstandsmitglied der Posener Niederlassung des Verbands Polnischer Architekten. Er ist so etwas wie ein gestalterischer Lokalmatador, der bereits einige Projekte in der Nachbarschaft umgesetzt hat. Mit der Geschichte und Bausubstanz seines Wohnorts ist er daher bestens vertraut.

Als Wierciński die Anfrage erhielt, sich um die Restaurierung einer Vorkriegsvilla im westlich des Zentrums gelegenen Stadtteil Grunwald zu kümmern, schien die Aufgabe zunächst klar umrissen. Im Mittelpunkt stand die Neugestaltung der Innenräume. Doch als die Eigentümer*innen Karolina und Mariusz den alten Putz von den Wänden entfernten, kamen Ziegel aus dem Jahr 1932 zum Vorschein. Sie entschieden sich dafür, die freigelegte Substanz zum prägenden Element des Hauses zu machen. Damit weitete sich auch der Aufgabenbereich für Wierciński: Aus einer reinen Innenraumgestaltung wurde eine umfassende Transformation, die Architektur, Materialität und Garten gleichermaßen einbezog.

Anbau aus Wellblech
Die 300 Quadratmeter große Villa wurde entkernt, wobei die historischen Elemente, wie rohes Mauerwerk, historische Fenster und Gesimse, soweit möglich erhalten blieben. Im nächsten Schritt erfolgte die Modernisierung, bei der dieser nackte Rückbau durch industriell anmutende, materialehrliche Konstruktionen in Rohbauästhetik ergänzt wurde. Die Übernahme von Standardsystemen ist charakteristisch für die Entwürfe von Wiercińskis Studio. Auch im Garten stehen zwischen den wilden Stauden auf dem Rasen individuell aus Metallhalbzeugen wie Vierkantrohr und Zylindern zusammengebaute Laternen, die mit Zaunelementen aus zusammengeschweißten Bodengittern und passenden Regenwassersammeltanks kombiniert sind.

Die einfriedenden Mauern des Grundstücks wurden aus Sichtbeton gegossen, sodass die Schalungsabdrücke noch zu sehen sind. Das ergänzte Volumen für das Treppenhaus erhielt eine Verkleidung aus Wellblech. Diese Hülle reflektiert das Licht dynamisch und ist somit ein Echo auf die Stimmung des Tages: Sie erscheint kühl im gleißenden Sonnenlicht, schimmert warm in der glutroten Abendsonne und reflektiert punktuell die nachts leuchtenden Laternen.

Unikate und Regionales
Beim Interieur hingegen setzte Wierciński vor allem auf individuelle Lösungen, lokales Handwerk und Ressourcen aus der Region. Der Designer entwarf insgesamt 45 Einrichtungsobjekte, die sich auf Formen und Materialien des Hauses beziehen und miteinander zu einer Familie werden. So steht der monumentale Esstisch auf hölzernen Sanduhr-Beinen, deren Form sich aus den restaurierten Treppengeländerstäben ableitet. Über der runden Kücheninsel aus massivem Stahl schwebt ein kleiner, runder Leinenvorhang, der als formales Echo wirkt.

Wierciński bevorzugt Materialien wie rohen und geschweißten Stahl, Eichenholz und Verbundglas. Für die Arbeitsplatten, Waschbecken und Badezimmeroberflächen wurde Strzegom-Granit verwendet, ein hellgraues, magmatisches Gestein, das in Niederschlesien abgebaut wird. Dies ist eine ungewöhnliche Wahl, da Strzegom-Granit sonst eher im Außenbereich, beispielsweise im Straßenbau oder in Gärten, eingesetzt wird. Als Naturstein für den Innenraum gilt er nicht. „Diese Wahl wurde getroffen, um regionale polnische Ressourcen zu würdigen“, erklärt Wierciński.

Fortschreiben statt überschreiben
Die Spuren der Geschichte und der vorherigen Nutzer*innen sind im ganzen Haus noch sichtbar. Zwar wurden die Wände im Erdgeschoss zu einem großen Teil entfernt, doch ihr ehemaliger Verlauf bleibt weiterhin ablesbar. An der Decke übernehmen massive, freiliegende Stahlprofile ihre tragende Aufgabe und im Boden wurden die entstandenen Lücken im Belag durch eine Betonfüllung ausgeglichen. Die behutsame Transformation der historischen Villa in ein offenes Familienzuhause dauerte drei Jahre und wurde von Achtsamkeit, Freude an der Entdeckung sowie viel Geduld und Respekt bei der individuellen Lösungsfindung geleitet.

„Indem wir uns der freigelegten Schichten annahmen, entstand ein Raum, in dem neunzig Jahre alte Geschichte und moderner industrieller Minimalismus in einer anspruchsvollen und haptisch erfahrbaren Harmonie nebeneinander bestehen“, meint Adam Wierciński. Er hat mit dem Projekt gezeigt, dass Transformation nicht im Überschreiben, sondern im reflektierten Weiterdenken des Vorhandenen liegt.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Links

Entwurf

Adam Wierciński

wiercinski-studio.com

Mehr Projekte

Mehr Raum als Quadratmeter

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Salbeigrün in Florenz

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Hierarchie in Blockfarben

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Das Erbe des Freibeuters

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Klangfarben des Wohnens

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Alles in Butter

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Wohnen im Werden

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Sensibel, aber kompromisslos

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Hinter die Fassade geschaut

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Fort im Forst

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Räume ohne Raster

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Wohnen in der Beletage

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Grauzone mit Aussicht

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Skulpturaler Unterschlupf

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Helix aus Stahl

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Glutroter Kokon

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Beton und Behaglichkeit

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

Urbaner Lückenfüller

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Fifty Shades of Marble

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Haus der Gegensätze

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Holz in Bewegung

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Brücke zum Meer

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Ziegel im Zentrum

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Zwischen Erhalt und Erneuerung

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Licht im Laub

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Renaissance auf Mallorca

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Zeitlos in Valencia

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Präziser Eingriff im Bestand

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper