Projekte

Haus mit zwei Gesichtern

Umbau eines Reihenhauses in Lissabon von Atelier José Andrade Rocha

Drei junge Paare ließen ein leer stehendes Reihenhaus in Lissabon vom Architekturbüro Atelier José Andrade Rocha umbauen. Während das „Marvila House“ zur Straße hin seinen historischen Charme behält, gleicht es von hinten einem Neubau.

von Judith Jenner, 12.05.2025

Die historische Fassade eines Reihenhauses im aufstrebenden Lissabonner Stadtteil Marvila gibt nur versteckte Hinweise darauf, dass sich dahinter drei moderne Wohnungen befinden. Von der ursprünglichen Aufteilung ist kaum etwas übrig geblieben. Stattdessen entschied sich der Architekt José Rocha für Wohnungen, die im Querschnitt diagonal angeordnet sind. Das alte Treppenhaus blieb erhalten und erschließt die Wohnungen weiterhin.

Offen und einladend
Das größte Apartment erstreckt sich über Erdgeschoss und erste Etage. Seine Wohnküche öffnet sich über eine Fensterfront zum Garten, die fast die gesamte Rückseite des Hauses einnimmt. Ein langer Esstisch und eine einladende Sofalandschaft bieten beste Bedingungen, um Freund*innen zu empfangen. Gerade weil das Projekt Marvila House zu Pandemiezeiten begann, war der Bauherrschaft Platz für Gemeinschaft besonders wichtig.


Reduzierte Rückansicht
Von hinten betrachtet, scheint es sich um ein komplett anderes Haus zu handeln. Glatt verputzt statt mit Stuck verziert, präsentiert sich die rückwärtige Fassade als gehöre sie zu einem Neubau. Trotzdem wirkt sie dank der Holzrahmen von Türen und Fenstern nicht kühl. Der Garten trägt ebenfalls zu der einladenden Wirkung bei und wartet mit in Kupfer eingefassten Hochbeeten sowie einem kleinen Pool auf. Wenn die Wände noch stärker von den Kletterpflanzen erobert werden, wird sich die kleine Fläche zukünftig in eine grüne Oase mitten in der Großstadt verwandeln.

Im Einklang mit der Umgebung
Unterschiedliche Grüntöne setzen farbliche Akzente, sei es bei der Wendeltreppe von der Wohnküche im Erdgeschoss in den ersten Stock, bei den Bezügen, Fronten oder Einbauten. Auch die Türen zu den Wohnungen und das zentrale Treppenhaus sind in dem Farbton gehalten. „Grün ist eine Farbe, die in vielen Elementen des traditionellen Lissabonner Bauwesens vorkommt“, erklärt José Rocha die Entscheidung. „Wir haben versucht, dieses Prinzip beizubehalten, ohne dass es kitschig wirkt.“ Auch bei der Auswahl der anderen Materialien setzte sein Architekturbüro auf eine authentische Haptik und auf Lokalkolorit. Einen Kontrast zum grün geölten Holz stellen der blaue Fußboden, lackiertes Stahlblech, Kalkstein aus Sintra und Flusskiesel im Garten dar.
 
Balance zwischen Alt und Neu
Die größte Herausforderung bestand für José Rocha darin, das richtige Gleichgewicht zwischen den vorhandenen Elementen des Gebäudes und modernem Design zu finden. Während die ursprüngliche Fassade und das Treppenhaus erhalten blieben, konnte er sich in den Wohnungen mehr Raum zum Experimentieren nehmen. Zu Recht betrachtet er den Umbau als Weiterentwicklung des Bestands, als eine gelungene Fusion aus Alt und Neu.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Projektinfos
Projekt: Marvila
Standort: Lissabon 
Fertigstellung: 2024
Bruttofläche: 330 m2
Auftraggeber: privat
Ingenieurbüro: Inline engenharia
Links

Entwurf

Atelier José Andrade Rocha

www.joseandraderocha.com

Mehr Projekte

Eine eigene Welt

Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly

Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly

Ungleiche Zwillinge

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London

Glamping in Japan

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects

Radikale Wunderkammer

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin

Geheilter Bestand

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus

Im Rhythmus des Alltags

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana

Neubau mit Seele

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern

Spuren im Bestand

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński

Mehr Raum als Quadratmeter

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid

Salbeigrün in Florenz

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin

Hierarchie in Blockfarben

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Das Erbe des Freibeuters

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Klangfarben des Wohnens

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Alles in Butter

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Wohnen im Werden

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Sensibel, aber kompromisslos

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Hinter die Fassade geschaut

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Fort im Forst

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Räume ohne Raster

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Wohnen in der Beletage

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Grauzone mit Aussicht

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Skulpturaler Unterschlupf

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Helix aus Stahl

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Glutroter Kokon

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Beton und Behaglichkeit

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

Urbaner Lückenfüller

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Fifty Shades of Marble

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Haus der Gegensätze

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald