Monochromer Rückzugsort
Umbau eines Wohnhauses von DC.AD in Portugal

Für ein junges, kunstaffines Paar baute das Architekturbüro DC.AD im portugiesischen Cartaxo ein Haus um. Natürliche Materialien bilden eine harmonische Klammer für den uneinheitlichen Bestand.
Manchmal braucht es etwas Distanz von der urbanen Reizüberflutung. Dem Wunsch nach mehr Ruhe folgend, ließ sich ein junges Paar in Cartaxo, 60 Kilometer nördlich von Lissabon, nieder. Ihr neues, von Weinbergen umgebenes Zuhause sollte nicht nur für sie selbst ein Ort der Erholung sein. Auch Künstlerinnen und Künstlern aus der Großstadt sollte es Raum für einen kreativen Rückzug bieten. „Sein Name A Saramaga steht symbolisch für die Geburt und die Feier des Lebens und bezieht sich auf eine frühere Hebamme aus dem Ort“, erläutert Duarte Caldas, Gründer des Lissabonner Architekturbüros DC.AD, der den Umbau betreute.
Architektonisch war das Gebäude alles andere als gewöhnlich. „Es bestand aus scheinbar zusammengewürfelten und übertriebenen Elementen, die nicht miteinander in Beziehung standen“, sagt der Architekt. Seine Aufgabe sah er darin, ihnen eine einheitliche ästhetische Klammer zu geben.
Sozialer Treffpunkt
Im Mittelpunkt des neuen Entwurfs steht das große Wohn- und Esszimmer mit offener Küche. Mit seiner hohen Decke, den Holzbalken unter dem Dach und den Oberlichtern hat der Raum eine sehr luftige Atmosphäre. Er verbindet den privaten Teil des Hauses mit dem öffentlichen, der über eine Gästewohnung mit separatem Eingang verfügt. Ein Betonpodest mit verschiedenen Ebenen unterstreicht die Proportionen der Fläche und scheint sich natürlich aus dem Bodenbelag zu erheben. Diese Konstruktion definiert eine Sitzecke mit einem langen Couchtisch und zwei Pflanzgefäßen zu beiden Seiten, die natürliche Vegetation in das Interieur bringen. Dazu passt ein von DC.AD entworfener Esstisch aus rotem Travertin-Naturstein, an dem mehr als zehn Personen Platz haben. Auch die Kücheninsel fügt sich organisch in den Raum ein. Sie ist in U-Form angeordnet, mit dem Herd und einem zylindrischen Dunstabzug in der Mitte.
Aus einem Guss
Durch mehrere bodentiefe Fenster öffnet sich das Zimmer zum Pool. Um den Außenbereich einheitlicher zu gestalten, entfernten die Architekt*innen Wege und kleine Mauern zugunsten einer Betonfläche. Das vorhandene Wasserbecken wandelten sie in einen Swimmingpool um, der von seiner leicht erhöhten Position aus einen weiten Blick in die Umgebung ermöglicht. Die Master-Suite hat einen direkten Zugang zur Pool-Terrasse. Ihr langgezogenes, weißes Ankleidezimmer verbirgt diskret Toilette und Dusche. Beige und weiß verputzte Wände sowie der Zementfußboden verbinden das innere und äußere Erscheinungsbild des Hauses. Kleine, nach Süden ausgerichtete Terrassen lassen Licht in die Schlafzimmer. Den Bädern gaben die Architekt*innen mit unterschiedlichen Farben jeweils einen individuellen Charakter, den die Waschbecken aus Naturstein im jeweiligen Ton unterstreichen.
„Die größte Herausforderung des Projekts bestand darin, eine ästhetische, formale und funktionale Kohärenz zu finden, die sich mit dem bestehenden architektonischen Rahmen deckt“, resümiert Duarte Caldas. Mit ruhigen Materialien und skulpturalen Einbauten ist ihm dies gelungen.
FOTOGRAFIE Francisco Nogueira Francisco Nogueira
Projektname | A Saramaga |
Entwurf | DC.AD, Duarte Caldas |
Projektmanager | Catarina Mascarenhas |
Team | Mariana Marques, Martin Zeliar |
Bauherr | privat |
Nutzung | Wohnhaus |
Typologie | Umbau |
Ort | Cartaxo, Portugal |
Fertigstellung | Juli 2021 |
Mehr Projekte
Camden Chic
An- und Umbau eines ehemaligen Künstlerateliers von McLaren.Excell

Aus Werkstatt wird Wohnraum
Umbau im griechischen Ermionida von Naki Atelier

Londoner in der Lombardei
Tuckey Design Studio verwandelt ein Wohnhaus am Comer See

Zwischen Stroh und Stadt
Nachhaltiges Wohn- und Atelierhaus Karper in Brüssel von Hé! Architectuur

Flexibel zoniert
Apartment I in São Paulo von Luiz Solano

Freiraum statt Festung
Familienhaus mit Innenhof in Bangalore von Palinda Kannangara

Kork über Kopf
Umbau eines Penthouse mit Korkdecke von SIGLA Studio in Barcelona

Drei Pavillons für ein Familiendomizil
Australisches Wohnhaus von Pandolfini Architects und Lisa Buxton

Ein Haus der Gegensätze
Kontrastreicher Neubau nahe Barcelona von Ágora

Die Magie der Entgrenzung
Luftiger Neubau Casa Tres Patis von Two Bo in Spanien

Raumsequenzen in der Grotte
Casa Gruta in Mexiko von Salvador Román Hernández und Adela Mortéra Villarreal

Altes Haus im neuen Licht
Familienwohnung von Jan Lefevere in Kortrijk

Mehr Platz fürs Wesentliche
Umbau eines Backstein-Cottage in London von ROAR Architects

Raum-Chamäleon
Flexibel nutzbarer Anbau in Brisbane von Lineburg Wang

Wohnräume mit Tiefgang
Innenausbau einer Villa am Rhein vom Düsseldorfer Studio Konture

Holz und Stein im alpinen Dialog
Apartmenthaus Vera von atelier oï und CAS Architektur in Andermatt

Haus mit zwei Gesichtern
Umbau eines Reihenhauses in Lissabon von Atelier José Andrade Rocha

Umbau am offenen Herzen
Ply Architecture transformierte einen Sechzigerjahre-Bungalow in Australien

Reise in die Vergangenheit
Studio Hagen Hall gestaltet ein Londoner Reihenhaus im Mid-Century-Stil

Downsizing als Designprinzip
Kompaktes Wohnhaus in Portugal von Atelier Local

Der Reiz der Reduktion
Innenarchitekt Ilkka Palinperä gestaltet ein Wohnhaus bei Helsinki

Authentische Askese
Apartment-Rückbau in Paris von Atelier Apara

Umbau im Anbau
Gianni Botsford erweitert Fosters Londoner Frühwerk

Visionen vom Wohnen
Design-Apartments auf der MDW 2025

Mit Ecken und Kurven
Umbau eines Reihenhauses in London von Pensaer

Raw in Rio
Von Säulen geprägter Wohnungsumbau von Estudio Nama

Nostalgie nach Mass
Belgravia Townhouse von Child Studio

Grobe Perfektion
Symbiose aus Beton und Holz in einem Apartment in Tokio von Kenta Hirayama

Appetitliches Apartment
Wohnungsumbau von Iva Hájková Studio in Prag

Raumwunder in Porto
Umbau eines portugiesischen Mini-Häuschens von Spaceworkers
