Projekte

Umbau am offenen Herzen

Ply Architecture transformierte einen Sechzigerjahre-Bungalow in Australien

Ply Architecture hat in Adelaide einen Bungalow aus den Sechzigerjahren in die heutige Zeit überführt, ohne seinen Mid-Century-Charme zu schmälern. Beim Projekt ISO wurde der zentrale Wohnraum erweitert und es wurden Bezüge zwischen innen und außen hergestellt.

von Judith Jenner, 07.05.2025

In Australien finden sich einige der wohl schönsten Beispiele des Mid-Century Modern weltweit. Viele Einfamilienhäuser aus dieser Epoche sind in mehr oder weniger gutem Zustand. Weil nur wenige unter Denkmalschutz stehen, sind sie vom Abriss bedroht. Das Projekt ISO von Ply Architecture zeigt, dass sich ein respektvoller Umbau lohnen kann. Das Haus in Adelaide wurde in einer U-Form geplant. In den einander gegenüber liegenden Gebäudeteilen befinden sich die privaten Rückzugsorte, Schlafzimmer und Bäder. Der Mittelteil war in mehrere Räume unterteilt. Dadurch wirkte er kleinteilig und dunkel.

Offenes Zentrum
Die Bauherr*innen wünschten sich eine großzügige, offene Lösung. So ließen sie den mittleren Teil des Hauses von Ply Architecture öffnen und vergrößern, um Platz für das gemeinschaftliche Familienleben zu schaffen. Die Übergänge zwischen Küche und Wohnen sowie zwischen innen und außen sind im Zentrum des Hauses fließend. Das Esszimmer ist an zwei Seiten verglast, sodass sich die Grenze zum Garten aufzulösen scheint. Ein Fensterband unter dem Dach lässt zusätzlich Licht in den Raum – und in den angeschlossenen Wohnbereich – fallen. Der Steinfußboden rund um die Küche findet sich auch auf der Terrasse wieder, über der sich das Dach als Sonnenschutz fortsetzt. Dieser Wechsel zwischen öffentlichen und privaten Bereichen schafft interessante Sichtachsen, sowohl im Haus als auch im Bezug auf die Umgebung.

Architektur als Inspiration
Auch die typische Formensprache des Mid-Century Modern greift der Umbau auf. Eine kreisrunde Aussparung verbindet Ess- und Wohnzimmer. Die frei stehende, abgerundete Kücheninsel aus Holz harmoniert mit Möbeln im Stil der Epoche. Viele Stücke sind Eigenentwürfe des Bauherrn. Er fühlte sich durch die Architektur seines Hauses inspiriert. Auch die Gartengestaltung greift die charakteristischen Rundungen auf. Sie repliziert sie in der Anordnung von Beeten und akkurat gestutzten Rasenflächen, gegliedert durch halbhohe Mauern als Sichtschutz. Ein in den Boden eigelassenes Schwimmbecken, flankiert von Poolhaus und Sonnendach, steht für sich – als eigene architektonische Einheit, die die Geradlinigkeit des Haupthauses wiederholt. Gleichzeitig dient das Becken als Grenze zum Nachbargrundstück und stellt eine Beziehung zum nahe gelegenen Meer her.

Im Kreislauf
Wichtig war den Architekt*innen ein zirkulärer Umgang mit den Baumaterialien. Wo es ging, bezogen sie Vorhandenes in ihre Planung ein, verwendeten Steine und andere Baumaterialien wieder, sowohl im Garten als auch im Haus. Dadurch ergibt sich ein harmonischer Gesamteindruck aus natürlichen Farbtönen. Bestand und Anbau wirken wie aus einem Guss. Der Umbau des Einfamilienhauses bringt den Bewohner*innen mehr zeitgemäße Funktionalität. Zugleich zeigt er Wertschätzung für den Originalentwurf, denn der Charakter des Hauses blieb erhalten.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Projektinfos
Projektname ISO
Entwurf Ply Architecture
Projektleiter Benjamin Edwards, Christopher Jeffery
Standort Adelaide, Australien
Fläche 330 Quadratmeter
Fertigstellung 2023
Links

Entwurf

Ply Architecture

ply.net.au

Mehr Projekte

Ziegel im Zentrum

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Zwischen Erhalt und Erneuerung

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Licht im Laub

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Renaissance auf Mallorca

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Zeitlos in Valencia

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Präziser Eingriff im Bestand

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Neue Freiheit

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Wohnen zwischen den Klimazonen

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf

Blaues Herz

Umbau eines Weinguts in Portugal von Arquitectura-G

Umbau eines Weinguts in Portugal von Arquitectura-G

Der Sonne entgegen

Nachhaltiges Einfamilienhaus in Holzrahmenbauweise an der Costa Brava von Clara Crous Arquitectura

Nachhaltiges Einfamilienhaus in Holzrahmenbauweise an der Costa Brava von Clara Crous Arquitectura

Glashaus mit vielen Gesichtern

Kresta Garden House von Lucas y Hernández-Gil bei Madrid

Kresta Garden House von Lucas y Hernández-Gil bei Madrid

Gekonnt gegliedert

Wohnungsumbau von DG Estudio in Valencia

Wohnungsumbau von DG Estudio in Valencia

Platte mit Weitblick

Umbau im Berliner Hochhaus von Christopher Sitzler

Umbau im Berliner Hochhaus von Christopher Sitzler

Bewegung im Rohbau

Achtsamkeitsstudio ANTI im Brandlhuber-Haus in Berlin

Achtsamkeitsstudio ANTI im Brandlhuber-Haus in Berlin

Athener Essenz

Sensible Stadthaus-Modernisierung von Local Local

Sensible Stadthaus-Modernisierung von Local Local

Domestic Dancefloor

Clubkultur in einem Berliner Apartment von Studio Karhard

Clubkultur in einem Berliner Apartment von Studio Karhard

Ein Haus aus Lehm und Landschaft

Wohnhaus in Weert von De Nieuwe Context

Wohnhaus in Weert von De Nieuwe Context

Ungezwungene Zeitreise

Umbau und Erweiterung eines Londoner Reihenhauses von TYPE

Umbau und Erweiterung eines Londoner Reihenhauses von TYPE

Kompaktes Kleinod

Ferienhaus Casa Plaj in Portugal von Extrastudio

Ferienhaus Casa Plaj in Portugal von Extrastudio

Zweigeteilter Rückzugsort

Umbau eines kleinen Erdgeschossapartments in Paris von atelier apara

Umbau eines kleinen Erdgeschossapartments in Paris von atelier apara

Five-to-nine-Wohnen

Wohnhaus mit Galerie in London von O’Sullivan Skoufoglou Architects

Wohnhaus mit Galerie in London von O’Sullivan Skoufoglou Architects

Patio mit Pool

Neubau mit Backsteinfassade in Katalonien von SIGLA Studio

Neubau mit Backsteinfassade in Katalonien von SIGLA Studio

Kanso in Barcelona

Japanische Wohntraditionen prägen ein Apartment von Miriam Barrio

Japanische Wohntraditionen prägen ein Apartment von Miriam Barrio

Lässig und robust

Anbau mit Terrakottafassade in Los Angeles von Current Interests

Anbau mit Terrakottafassade in Los Angeles von Current Interests

Lauschendes Alpenchalet

Maison Osaïn verwandelt eine historische Berghütte in Italien

Maison Osaïn verwandelt eine historische Berghütte in Italien

Neuanfang durch Wiederaufbau

Transformation eines Einfamilienhauses in Slowenien von OFIS

Transformation eines Einfamilienhauses in Slowenien von OFIS

Auf alles vorbereitet

Wohnanlage mit flexiblen Grundrissen von STAR strategies + architecture

Wohnanlage mit flexiblen Grundrissen von STAR strategies + architecture

Bauhaus-Comeback in Budapest

Umbau einer Dreißigerjahre-Wohnung von Sarolta Hüttl

Umbau einer Dreißigerjahre-Wohnung von Sarolta Hüttl

Zwischen Himmel und Holz

Dachbodenausbau von studio franz und coco in den Schweizer Bergen

Dachbodenausbau von studio franz und coco in den Schweizer Bergen

Mit Hang zur Höhe

Wohnhaus auf kleiner Fläche in Unterfranken von ToB.Studio

Wohnhaus auf kleiner Fläche in Unterfranken von ToB.Studio