Projekte

Modern im Schloss

Schwerpunkt polnisches Design: ein Apartmentumbau von Loft Kolasiński im Umland von Berlin.

von Norman Kietzmann , 17.10.2017

Extravagant, geheimnisvoll und elegant: So beschreibt der Stettiner Designer Jacek Kolasiński ein von ihm eingerichtetes Apartment im Umland von Berlin. In historischen Mauern treffen polnische, tschechische und skandinavische Designoriginale der Fünfziger- und Sechzigerjahre mit heutigen Entwürfen zusammen.

Sie betören wie die Gesänge der Sirenen: Noch immer entfalten die Möbel und Leuchten aus der Mitte des vergangenen Jahrhunderts eine unwiderstehliche Anziehungskraft. Neben skandinavischen, amerikanischen und italienischen Arbeiten rücken mehr und mehr Entwürfe aus Osteuropa in den Fokus der Sammlerleidenschaft. Dass Nachkriegsmoderne und Gegenwart keine Kontrahenten sein müssen, zeigt der polnische Designer Jacek Kolasiński. Mit seinem in Stettin und Berlin ansässigen Büro Loft Kolasiński richtet er Wohnungen, Häuser, Restaurants und Cafés ein und setzt auf eine Mischung aus Designoriginalen der Zwanziger- bis Siebzigerjahre sowie neu angefertigten Möbelstücken aus der eigenen Schreinerei. 

Umfangreiche Renovierung 
Ein stimmiges Ensemble ist Jacek Kolasiński mit einem Apartment im Umland von Berlin geglückt, das in den Sommermonaten für Hochzeiten und Familienfeiern gemietet werden kann. Bei der Immobilie handelt es sich um kein gewöhnliches Wohnhaus, sondern um ein idyllisch vom Wald umgebenes Schloss. Während der umfangreichen Umbauarbeiten sind Wände und Decken ausgebessert worden. Die früheren Lehmböden wurden mit Ziegeln und Brettern neu verlegt. Von der Schwere der alten Mauern ließ sich Jacek Kolasiński jedoch kaum beeindrucken. Er verwandelte das Souterrain in ein modernistisches Refugium, das mit leichtfüßigen Möbelstücken, gemusterten Teppichen und dekorativen Details dem Gemäuer gegenübertritt. 

Schwerpunkt polnisches Design
„Die Idee für das Interieur knüpft an die alte mediterrane Architektur an, während Ausstattung und Möbel extravagant, geheimnisvoll und elegant sind. Die Küche dagegen ist einfach, gemütlich und im Landhausstil gehalten“, beschreibt Jacek Kolasiński seinen Gestaltungsansatz. Es freue ihn, dass der Großteil der historischen Einrichtungsgegenstände aus Polen stammt, wie der 1968 im niederschlesischen Städtchen Kowary gefertigte Wollteppich im Wohnzimmer. Auch eine filigrane Teak-Kommode ist in den Sechzigerjahren als Sonderanfertigung für einen Parteiaktivisten hergestellt worden und hat nun im Esszimmer einen prominenten Platz gefunden. 

Avantgarde versus Politik
Die vier grauen Sessel – zwei davon im Wohnzimmer, zwei in einer Sitznische neben dem Korridor – sind in den Fünfzigerjahren im schlesischen Zadziel angefertigt worden. „Die kleine Möbelmanufaktur hatte sich ursprünglich auf den Bauhaus-Stil spezialisiert. Später wurde sie dazu gezwungen, ausschließlich Möbel zu medizinischen Zwecken zu fertigen, da die Parteifunktionäre der Meinung waren, die Möbel seien zu sehr Avantgarde“, sagt Jacek Kolasiński, der die seltenen Sessel auf einer Auktion erwarb. Andere Möbelstücke und Leuchten konnte er durch seine langjährigen Kontakte zu Händlern und Sammlern zusammentragen. 
Archaik und Utopie
Auch wenn der Schwerpunkt auf historischem, polnischem Design liegt, sind Arbeiten aus Tschechien, Amerika und Dänemark zu finden, darunter ein schön gealterter Safari Chair von Kaare Klint. Dazwischen reihen sich immer neue Möbelstücke, die den Originalen jedoch keine Konkurrenz machen. Im Gegenteil: Sie vervollständigen das Ensemble vielmehr als neutrale Begleiter. So zieht in der Küche ein metallener Leuchter die Blicke auf sich, der ganz dem Sputnik-Zeitalter verhaftet ist und in den Sechzigerjahren in Polen gefertigt wurde. Darunter steht ein rollbarer Esstisch mit Massivholzplatte, der von zwei hölzernen Bänken flankiert wird. 

Das Ergebnis ist ein Zusammenspiel aus archaischer Bauernstube und utopischen Designphantasien, die inmitten der weiß getünchten Mauern stimmig ineinandergreifen. Die Bausubstanz des Schlosses wirkt wie ein zeitliches Korrektiv zum Wechselspiel der Dekaden. Die Fünfziger und Sechziger werden nicht als gestalterischer Imperativ bewertet. Sie sind vielmehr ein flüchtiger Moment auf einer langen Zeitgeraden, die den Blick aus der Vergangenheit geradewegs ins Hier und Jetzt wirft.

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Mail
Links

Projektdesigner

Loft Kolasiński

www.loft-kolasinski.de

Mehr Projekte

Hierarchie in Blockfarben

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti

Das Erbe des Freibeuters

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez

Klangfarben des Wohnens

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov

Alles in Butter

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb

Wohnen im Werden

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky

Sensibel, aber kompromisslos

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach

Hinter die Fassade geschaut

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne

Fort im Forst

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo

Räume ohne Raster

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag

Wohnen in der Beletage

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten

Grauzone mit Aussicht

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh

Generationswechsel im Siedlungshaus

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um

Transluzenter Blockbau

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam

Skulpturaler Unterschlupf

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen

Helix aus Stahl

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua

Glutroter Kokon

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London

Beton und Behaglichkeit

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment

Urbaner Lückenfüller

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh

Fifty Shades of Marble

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier

Haus der Gegensätze

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald

Holz in Bewegung

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Wohnhaus im Tessin mit außergewöhnlichem Parkett

Brücke zum Meer

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Wochenendhaus von Omer Arbel in Kanada

Ziegel im Zentrum

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Umbau eines Siedlerhauses in der Uckermark von Klöpfel Zeimer Architekten

Zwischen Erhalt und Erneuerung

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Umbau eines Fischerhauses von Bea Portabella und Jordi Pagès in Cadaqueés

Licht im Laub

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Wohnhaus mit Anbau von ConForm in London

Renaissance auf Mallorca

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Umbau eines historischen Stadtpalais von Nøra Studio

Zeitlos in Valencia

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Balzar Arquitectos gestalten eine Altbauwohnung mit Wabi-Sabi-Ästhetik

Präziser Eingriff im Bestand

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Umbau eines Einfamilienhauses im St. Galler Rheintal von Studio Micha Gamper

Neue Freiheit

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Umbau eines Madrider Wohnhauses von Extrarradio

Wohnen zwischen den Klimazonen

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf

Apartments für Studierende von EMI Architekt*innen in Regensdorf