Rohbau-Charme im Grünen
Umbau eines Bauernhauses in der Uckermark von Gonzalez Haase AAS

Viel brauchte es nicht für die Sanierung eines halb zerstörten Bauernhauses nordöstlich von Berlin: Mit behutsam freigelegten Mauerresten, einer neuen Betonstruktur und einem Holzdachstuhl plus OSB-Verkleidung wurde der einfache Bau wieder nutzbar gemacht. Die bewusst roh belassenen Oberflächen und erkennbaren Schichten wirken so urwüchsig wie das wilde Grün der Umgebung.
Inmitten landwirtschaftlicher Nutzflächen in der Uckermark, nur wenige Kilometer von der polnischen Grenze entfernt, liegt ein kleines Gehöft mit drei U-förmig angeordneten Gebäuden. Die Ostsee ist hier näher als Berlin – ein idealer Rückzugsort für müde Großstädter*innen und eine Inspirationsquelle für Künstler*innen. Das Berliner Büro Gonzalez Haase AAS übernahm die Aufgabe, das seit geraumer Zeit leer stehende, teilweise zerstörte Ensemble für ein Paar zu sanieren und eine erneute Nutzung zu ermöglichen.
Drei Gebäude im Grünen
Die Hoffläche ist nur teilweise mit einem Pflaster befestigt, sodass die drei Häuser unmittelbar in das üppige, aus Gräsern und Wildblumen bestehende Grün der Umgebung eingebunden sind. Die beiden alten Wirtschaftsgebäude mit typischem Mauerwerk und Bretterschalung wurden dem ursprünglichen Charakter der Bauten entsprechend restauriert und mit neuer Dachdeckung versehen. Im Gegensatz dazu war das dritte Gebäude – das eigentliche Haus der Familie – in den 1980er-Jahren kostengünstig auf den Überresten eines Mitte des 19. Jahrhunderts entstandenen Vorgängerbaus errichtet worden und nur eingeschränkt erhaltenswert.
Symbiose aus alt und neu
Die Architekt*innen entschieden sich dafür, die historischen Teile des Bestands mit reduzierten und erkennbar zeitgenössischen Formen und Materialien zu ergänzen. Zunächst wurden die zu erhaltenden Mauerreste freigelegt und die baulichen Eingriffe späteren Datums aufgrund ihres schlechten Zustands entfernt. Anschließend wurden die Relikte des alten Baus in eine neue, einheitliche Betonstruktur integriert. Dabei entspricht die Grundfläche des Baus exakt dem ursprünglichen Gebäude. Der Betonkörper bildet das Erdgeschoss mit Wohnbereich, Küche und Bad. Mithilfe des aufgesetzten Dachstuhls aus Holz wurde im Obergeschoss Platz für zwei Schlafräume geschaffen. Auf Innentüren wurde vollständig verzichtet, sodass die Räume ineinander übergehen. Nur kleine Wandvorsprünge bieten etwas Privatheit.
Haus mit vier Fenstern
Das Gebäude ist denkbar einfach strukturiert: ein eingeschossiger Bau mit rechteckigem Grundriss, darüber ein Satteldach und auf jeder Fassadenseite eine überdimensionierte, gerahmte Öffnung. Es ist schlicht „ein Haus mit vier Fenstern“, wie die Architekt*innen ihr Projekt selbst nennen. Das Motiv der Öffnung wurde dabei variantenreich umgesetzt: geschosshohe Verglasungen an den Längsseiten, an den Giebelseiten jeweils geschossübergreifend mit Querbalken und teilweise mit integrierten Lüftungsklappen.
Rohe Oberflächen
Die Darstellung der verschiedenen Schichten und das Verwenden einfacher, robuster Materialien waren die zentralen Motive bei dem Entwurf. Für die Dachuntersicht und Innenausbauten wurden OSB-Platten verwendet. Auch für die Schalung der Betonwände kam OSB zum Einsatz. Die Schalung zeichnet sich detailliert im Beton ab, sodass sich die beiden Materialien sehr gut ergänzen und in ein Gesamtbild fügen. Alle Oberflächen wurden roh belassen – ohne Anstriche, Lasuren oder Verkleidung. Das Haus kokettiert mit dem Charakter des Unfertigen. Es wirkt zwanglos. Und mit dem Blick durch das große Fenster in die naturbelassene Umgebung können die Gedanken schweifen.
FOTOGRAFIE Thomas Meyer Thomas Meyer
Mehr Projekte
Architektur im Freien
Pool und Pergola von Marcel Architecten und Max Luciano Geldof in Belgien

California Cool
Mork-Ulnes Architects restaurieren das Creston House von Roger Lee in Berkeley

40 Quadratmeter Einsamkeit
Ländliches Ferienhaus von Extrarradio Estudio in Spanien

Von der Ruine zum Rückzugsort
Wertschätzender Umbau von Veinte Diezz Arquitectos in Mexiko

Zwischen Alt und Neu
Architect George erweitert Jahrhundertwendehaus in Sydney

Co-Living mit Geschichte
Umbau des historischen Metropol-Gebäudes von BEEF architekti in Bratislava

Aus dem Schlaf erwacht
Kern Architekten sanieren das Vöhlinschloss im Unterallgäu

Archäologie in Beton
Apartment-Transformation von Jorge Borondo und Ana Petra Moriyón in Madrid

Geordnete Offenheit
Umbau eines Einfamilienhauses von Max Luciano Geldof in Belgien

BAYERISCHES DUO
Zwei Wohnhäuser für drei Generationen von Buero Wagner am Starnberger See

Über den Dächern
Umbau einer Berliner Penthousewohnung von Christopher Sitzler

Schwebende Strukturen
Umbau eines maroden Wohnhauses von Bardo Arquitectura in Madrid

Camden Chic
An- und Umbau eines ehemaligen Künstlerateliers von McLaren.Excell

Aus Werkstatt wird Wohnraum
Umbau im griechischen Ermionida von Naki Atelier

Londoner in der Lombardei
Tuckey Design Studio verwandelt ein Wohnhaus am Comer See

Zwischen Stroh und Stadt
Nachhaltiges Wohn- und Atelierhaus Karper in Brüssel von Hé! Architectuur

Flexibel zoniert
Apartment I in São Paulo von Luiz Solano

Freiraum statt Festung
Familienhaus mit Innenhof in Bangalore von Palinda Kannangara

Kork über Kopf
Umbau eines Penthouse mit Korkdecke von SIGLA Studio in Barcelona

Drei Pavillons für ein Familiendomizil
Australisches Wohnhaus von Pandolfini Architects und Lisa Buxton

Ein Haus der Gegensätze
Kontrastreicher Neubau nahe Barcelona von Ágora

Die Magie der Entgrenzung
Luftiger Neubau Casa Tres Patis von Two Bo in Spanien

Raumsequenzen in der Grotte
Casa Gruta in Mexiko von Salvador Román Hernández und Adela Mortéra Villarreal

Altes Haus im neuen Licht
Familienwohnung von Jan Lefevere in Kortrijk

Mehr Platz fürs Wesentliche
Umbau eines Backstein-Cottage in London von ROAR Architects

Raum-Chamäleon
Flexibel nutzbarer Anbau in Brisbane von Lineburg Wang

Wohnräume mit Tiefgang
Innenausbau einer Villa am Rhein vom Düsseldorfer Studio Konture

Holz und Stein im alpinen Dialog
Apartmenthaus Vera von atelier oï und CAS Architektur in Andermatt

Haus mit zwei Gesichtern
Umbau eines Reihenhauses in Lissabon von Atelier José Andrade Rocha

Umbau am offenen Herzen
Ply Architecture transformierte einen Sechzigerjahre-Bungalow in Australien
