Die Relativität der Fläche
Wie eine australische Familie ihre Wohnung nach japanischem Vorbild verwandeln ließ.
Australier haben mit durchschnittlich 214 Quadratmetern weltweit die größten Eigenheime. Wer im Land der grenzenlosen Weite über wenig Wohnraum verfügt, sucht also lieber woanders nach Inspiration. Wie ein junges Paar aus Melbourne, das seine 75 Quadratmeter große Zweiraumwohnung in einem denkmalgeschützten Innenstadtgebäude familientauglich umgestalten wollte. Für sie lohnte sich ein Blick nach Japan – dem Mutterland der Mini-Architektur.
Das Hauptproblem der werdenden Eltern war nicht in erster Linie die relativ geringe Quadratmeterzahl ihrer Wohnung, sondern deren Aufteilung. Sie genossen zwar einen großzügigen Wohn-Essbereich mit offener Küche, hatten jedoch nur ein einziges Schlafzimmer. Nach einer intensiven Recherche wandten sie sich schließlich an das Architekturbüro von Clare Cousins. „Die Bauherren hatten eine sehr präzise Vorstellung der Ästhetik, die sie erreichen wollten“, erklärt Cousins. „Sie zeigten uns eine umfangreiche Bildersammlung mit Ansichten des Mountain House von Atelier Bow-Wow und vielen anderen Beispielen japanischer Architekten, die kleinen Raum auf unkonventionelle Weise nutzen.“
Aus eins mach zwei
Erste Maßnahme der Architekten war die Unterteilung des bestehenden Schlafzimmers in zwei aus Kiefernsperrholz gefertigte Boxen, die jeweils als Mikro-Schlafzimmer für Kind und Eltern dienen. Das zwei Meter breite Kinderzimmer orientiert sich an den Maßen eines Einzelbettes, während das angrenzende Zimmer der Eltern aus einem hölzernen Podest mit Doppelmatratze besteht. Schiebetüren öffnen den kleinen Raum zum Wohnbereich, wo die Stufen des Podestes eine zusätzliche Sitzmöglichkeit bieten. „Bei einer Fläche von gerade einmal 25 Quadratmetern pro Person versuchten wir die Schlafräume möglichst klein zu halten, um der Familie ein Maximum an Gemeinschaftsfläche zu ermöglichen“, so die Projektarchitektin.
Jeder Winkel wird genutzt
Wo einst eine Wand das ehemalige Schlafzimmer vom Eingangsbereich trennte, stellen nun deckenhohe Schrank- und Regalwände aus Kiefernsperrholz von beiden Seiten zugänglichen Stauraum zur Verfügung. Direkt über dem Eingang – zwischen Badezimmer und Kinderzimmer – fungiert eine neue Galerieebene wahlweise als Gästebett oder als weitere Ablage. Eine Nische neben dem Badezimmer verwandelten die Architekten in einen kleinen Arbeitsplatz mit integriertem Regal.
Die Relativität der Fläche
Die konsequente Verwendung hellen Sperrholzes für die Schrank- und Regalwände sowie für die moderne Einbauküche im Wohn-Essbereich schonte nicht nur das knappe Budget der Bauherren. Sie verleiht dem Apartment eine einheitliche, wohnliche Ästhetik, die – getreu dem Bauherrenwunsch – an Projekte wie das Furniture House von Shigeru Ban oder das Mountain House von Atelier Bow-Wow erinnert. Genau wie seine japanischen Vorbilder beweist auch dieser Umbau, dass Raum keine Frage von Fläche ist – und Wohnqualität sich nicht in Quadratmetern messen lässt.
FOTOGRAFIE Lisbeth Grosmann
Lisbeth Grosmann
Projektarchitekten
Clare Cousins Architects
Projektfotografin
Lisbeth Grosmann
Mehr Projekte
Eine eigene Welt
Großzügiger Umbau eines schmalen, viktorianischen Reihenhauses in Sydney von Studio Carson Kelly
Ungleiche Zwillinge
Neubau mit Nähe zur Nachbarschaft von Wadhal in London
Glamping in Japan
Naturnahes Tiny House aus heimischem Holz von Pan-Projects
Radikale Wunderkammer
Ein Rundgang durch das Apartment MOM von J. Mayer H. in Berlin
Geheilter Bestand
Umbau und Erweiterung eines Fuhrwerkerhauses in Düsseldorf von Nidus
Im Rhythmus des Alltags
Unkonventioneller Umbau in Barcelona von Skye Maunsell und Jordi Veciana
Neubau mit Seele
Wohnhaus der Innenarchitektin Julie Thiers in Flandern
Spuren im Bestand
Umbau einer Villa in Posen von Adam Wierciński
Mehr Raum als Quadratmeter
Wohnungsumbau Casa JAM von gon architects in Madrid
Salbeigrün in Florenz
Sanierung einer historischen Villa in Florenz von bucci quentin
Hierarchie in Blockfarben
Apartment für zwei in Mailand von Marabelli Marongiu Architetti
Das Erbe des Freibeuters
Restaurierung eines Stadthauses in Katalonien von Raúl Sánchez
Klangfarben des Wohnens
Apartment in Minsk für einen Musikliebhaber von Mihail Kurnosov
Alles in Butter
Constanze Ladner kleidet eine Wohnung bei Wiesbaden in sanftes Gelb
Wohnen im Werden
Tifliser Hausmodernisierung von David und Alexander Brodsky
Sensibel, aber kompromisslos
Ferienhaus von STEINBAUER architektur+design in Waidmannsbach
Hinter die Fassade geschaut
Umbau in Ostflandern: Objekt Architecten im Dialog zwischen Tradition und Moderne
Fort im Forst
Ringbau von Fernanda Canales im mexikanischen Valle de Bravo
Räume ohne Raster
Ein radikal geöffneter Grundriss von RDTH architekti in Prag
Wohnen in der Beletage
Umbau einer Altbauwohnung in Charlottenburg von Batek Architekten
Grauzone mit Aussicht
Puristisches Rooftop-Apartment von unprofessional.studio in Taipeh
Generationswechsel im Siedlungshaus
atelier brum baut Kölner Reihenhaus in offenen Wohnbau um
Transluzenter Blockbau
Wohnturm aus Glas und Gitter von Studioninedots in Amsterdam
Skulpturaler Unterschlupf
Nachhaltige Holzhütte in den Pyrenäen
Helix aus Stahl
Architettura Tommasi gestaltet Loft in historischem Adelspalast in Padua
Glutroter Kokon
Reihenhaus-Modernisierung von Pablo Sanchez Lopez in London
Beton und Behaglichkeit
BekArch transformiert eine Prager Backstube in ein helles Studio-Apartment
Urbaner Lückenfüller
Zwei Wohnbauten von Pend in Edinburgh
Fifty Shades of Marble
Mistovia verwandelt einen Krakauer Rohbau in ein Zuhause mit Atelier
Haus der Gegensätze
Architektura baut in der Nähe von Prag ein ungewöhnliches Familiendomizil im Wald