Die Relativität der Fläche
Wie eine australische Familie ihre Wohnung nach japanischem Vorbild verwandeln ließ.
Australier haben mit durchschnittlich 214 Quadratmetern weltweit die größten Eigenheime. Wer im Land der grenzenlosen Weite über wenig Wohnraum verfügt, sucht also lieber woanders nach Inspiration. Wie ein junges Paar aus Melbourne, das seine 75 Quadratmeter große Zweiraumwohnung in einem denkmalgeschützten Innenstadtgebäude familientauglich umgestalten wollte. Für sie lohnte sich ein Blick nach Japan – dem Mutterland der Mini-Architektur.
Das Hauptproblem der werdenden Eltern war nicht in erster Linie die relativ geringe Quadratmeterzahl ihrer Wohnung, sondern deren Aufteilung. Sie genossen zwar einen großzügigen Wohn-Essbereich mit offener Küche, hatten jedoch nur ein einziges Schlafzimmer. Nach einer intensiven Recherche wandten sie sich schließlich an das Architekturbüro von Clare Cousins. „Die Bauherren hatten eine sehr präzise Vorstellung der Ästhetik, die sie erreichen wollten“, erklärt Cousins. „Sie zeigten uns eine umfangreiche Bildersammlung mit Ansichten des Mountain House von Atelier Bow-Wow und vielen anderen Beispielen japanischer Architekten, die kleinen Raum auf unkonventionelle Weise nutzen.“
Aus eins mach zwei
Erste Maßnahme der Architekten war die Unterteilung des bestehenden Schlafzimmers in zwei aus Kiefernsperrholz gefertigte Boxen, die jeweils als Mikro-Schlafzimmer für Kind und Eltern dienen. Das zwei Meter breite Kinderzimmer orientiert sich an den Maßen eines Einzelbettes, während das angrenzende Zimmer der Eltern aus einem hölzernen Podest mit Doppelmatratze besteht. Schiebetüren öffnen den kleinen Raum zum Wohnbereich, wo die Stufen des Podestes eine zusätzliche Sitzmöglichkeit bieten. „Bei einer Fläche von gerade einmal 25 Quadratmetern pro Person versuchten wir die Schlafräume möglichst klein zu halten, um der Familie ein Maximum an Gemeinschaftsfläche zu ermöglichen“, so die Projektarchitektin.
Jeder Winkel wird genutzt
Wo einst eine Wand das ehemalige Schlafzimmer vom Eingangsbereich trennte, stellen nun deckenhohe Schrank- und Regalwände aus Kiefernsperrholz von beiden Seiten zugänglichen Stauraum zur Verfügung. Direkt über dem Eingang – zwischen Badezimmer und Kinderzimmer – fungiert eine neue Galerieebene wahlweise als Gästebett oder als weitere Ablage. Eine Nische neben dem Badezimmer verwandelten die Architekten in einen kleinen Arbeitsplatz mit integriertem Regal.
Die Relativität der Fläche
Die konsequente Verwendung hellen Sperrholzes für die Schrank- und Regalwände sowie für die moderne Einbauküche im Wohn-Essbereich schonte nicht nur das knappe Budget der Bauherren. Sie verleiht dem Apartment eine einheitliche, wohnliche Ästhetik, die – getreu dem Bauherrenwunsch – an Projekte wie das Furniture House von Shigeru Ban oder das Mountain House von Atelier Bow-Wow erinnert. Genau wie seine japanischen Vorbilder beweist auch dieser Umbau, dass Raum keine Frage von Fläche ist – und Wohnqualität sich nicht in Quadratmetern messen lässt.
FOTOGRAFIE Lisbeth Grosmann
Lisbeth Grosmann
Projektarchitekten
Clare Cousins Architects
Projektfotografin
Lisbeth Grosmann
Mehr Projekte
Kubus in Rosa
Wohnhaus für drei Generationen in Mexiko von SDM
Ein Zuhause, das mitwächst
Wohnungsumbau in Barcelona von Olga Pajares
Zwischen Erbe und Gegenwart
Umbau eines Fünfzigerjahre-Apartments in Düsseldorf von Nidus
Hommage an die Highlands
Cottage-Anbau von Architecture Office in Schottland
Französische Eleganz in Hongkong
Opulente Innenarchitektur mit dezent integrierter Technik von Gira
Tageslicht als Achse
Helles Wohnhaus von StudioAC in Toronto
Altbau mit Attitüde
Wohnungsumbau in Madrid von Archive for Space
Röhre zum Refugium
Madrider Apartment mit geheimen Räumen von Burr Studio
Zwischen Baumhaus und Höhle
Familiendomizil in Australien von Bokey Grant Architects
Melange aus Form und Farbe
Neugestaltung einer Dreißigerjahre-Villa bei Wien von Martina Hausel
Geometrie in Farbe
Poppiger Wohnungsumbau in Rom von Margine
Im Dialog mit dem Bestand
Umbau eines Apartments in Rom von Diele Kerciku Architetture
Spiel der Elemente
Naturpavillon des Kollektivs Carroccera in Norditalien
Platte mit Potenzial
Umbau eines Berliner Apartments durch Werck Workshop
Recycelte Cottages
TYPE verbindet zwei Arbeiterhäuser in Dorset zu einem Wohnhaus
Die Kunst des Verzichts
Umbau eines Londoner Reihenhauses von Studio Hagen Hall
Auf lange Sicht
Villa bei Mechelen von Schellen+ Architecten
Holzbau mit Burgblick
Haus am Hang im Pfälzerwald von dury et hambsch architektur
Ungewohnte Perspektiven
Wohnungsumbau mit flexiblem Grundriss von BA-RRO in Madrid
Balanceakt am Hang
Wohnhaus mit zentralem Hof in Spanien von Sinaldaba
Wenn Schatten Räume formt
Fünf Projekte mit einfachen Lösungen
Stille Monumentalität
Wohnhaus mit Meerblick auf Formentera von Marià Castelló
Maya-Erbe und Wüstenpoesie
Casa Skoura in Mérida von Enekén Studio
Blaue Welle als roter Faden
Umbau eines Strandhauses in Levanto von llabb
Entschleunigt im Olivenhain
Ferienhaus mit Pool von SOLUM in Apulien
Ruine als Ressource
Sommerhaus im Selbstbau von Lenka Milerová in Tschechien
Licht als Dirigent
Maisonette-Atelier in Paris von Martin Massé
Im Zeichen des Drachen
Apartment-Renovierung in Polen mit opulentem Storytelling von Karolina Rochman
Landhaus reloaded
Neubau aus Lehm und Abbruchmaterial von Tuckey Design Studio in Wiltshire
Erinnern und erneuern
Studio Loes gestaltet modernes Wohnen im Berliner Altbau